「iCon」−ジョブズCEOの伝記

Icon: Steve Jobs, The Greatest Second Act In The History Of Business

本書の内容について紹介した、HOT WIRED JAPANの記事「ジョブズCEOの新しい伝記『iCon』」がある。記事の中には、同書から抜粋して、スティーブ・ジョブズがデザインをどう考えているかを示した部分があり、これがなかなか興味深い。

Wired News - ジョブズCEOの新しい伝記『iCon』 - : Hotwired

（和泉さんの日記＠mixi経由）

（以下、HOT WIREDの記事からの引用。ジョブズのことば。）
「『デザイン』というのは奇妙な言葉だ。デザインは外観を意味すると思っている人がいる。だがむろんそうではなく、もっと深く掘り下げた場合、デザインとは本来は機能のことなのだ。本当にいいデザインにしたければ、製品を『理解する』ことが必要だ。それがいったいどんなものなのか、真にグロクしなければならない。」
(グロクは、SF作家ロバート・A・ハインラインの造語で、「共感して完全に理解する」という意味のオタク用語)。

注目すべきは、この後のジョブズのひとことである。

「本当に完全に理解するには情熱を注ぐことが必要だ……。たいていの人はそれに時間をかけない」（同記事からの引用）

（理解のために）「情熱を注ぐこと」−言うのは簡単だが、本当に身をもって、心から、情熱を注ぐのはそう簡単なことではない。・・・自分に問うてみる。