省察的実践とは何か

省察的実践とは何か
−プロフェッショナルの行為と思考

ショーン（Donald A. Schon）の"The Reflective Practitioner"の全訳。

現場の「実践」を分析した各章は非常に興味深い（まだ読んでいる途中。）。

3章：状況との省察的対話としての建築デザイン は、「デザイナーの実践」に近い。
8章：マネジメントの〈わざ〉−組織学習システム内での行為の中の省察 は、いまなら理解できそう。（あー、こういう枠組みで修論書けたんだ、きっと。←もう遅い(^^;）

Amazon（上記リンク先）では品切れです。。。

（kamihira_log経由。）

経営学とショーンのつながりについては、下記のエントリーの後半を参照。
Information Design?！: 組織能力の経営論

目次：

第一部　専門的知識と行為の中の省察
　１章　専門的知識に対する自信の危機
　２章　技術的合理性から行為の中の省察へ

第二部　プロフェッショナルによる行為の中の省察
　３章　状況との省察的な対話としての建築デザイン
　４章　精神療法＝固有の宇宙をもつ患者
　５章　行為の中の省察の構造
　６章　科学に基礎を置く専門的職業の省察的実践
　７章　都市計画：行為の中の省察を制約するもの
　８章　マネジメントの〈わざ〉：組織学習システム内での行為の省察
　９章　行為の中の省察の類型と制約：職種を超えて共通するものに注目して

第三部　結論
１０章　専門的職業の意味と社会における位置づけ

（「省察」は「せいさつ」と読む。先に刊行された「専門家の知恵」(部分訳)では、"Reflective Practitioner"に「反省的実践家」の訳語をあてている。）